政府遺棄文化 作家文物捐陸
- 2009-11-04
- 中國時報
- 【林欣誼／台北報導】
為什麼這麼多作家選擇將手稿文物捐給對岸的文學館機構，卻不願意留在台灣？今年十月，為海內外一百廿七位台灣文學家拍攝全套「台灣作家錄影傳記影音資 料」的作家暨攝影家王璞，將這套四百多張光碟捐給北京中國現代文學館。前輩詩人鍾鼎文則將整批文物送家鄉安徽大學，該校因此成立專門研究室。
在此之前，已故作家柏楊將畢生著作、手稿捐贈給中國現代文學館。散文家琦君夫婿李唐基表示，將依照琦君遺願，幾年內將骨灰及遺物送回她的溫州老家，典藏於溫州「琦君文學館」。而作家林海音在北京童年舊居也被完善保留。
王璞贈對岸光碟 鍾鼎文也跟進
「太多台灣文學寶藏長期未受到適當重視與保護，我們將永遠失去詮釋權與擁有權。」《文訊》總編輯封德屏表示，獲得許多老作家信任的《文 訊》，長年收藏大量作家捐贈著作文物，卻苦無地方展示，「總不能每次海外學者、作家來，只帶他們去參觀誠品書店，台灣作家的資產不只在那裡啊！」
台灣文學發展基金會三日與《文訊》雜誌發起「土地如何文學？文學如何土地」系列座談中，台灣逐漸流失作家文物手稿等議題引發討論。
台灣難以留住這些文學資產，首先在於政府的漠視，台灣不論在空間或經費上，都無法大量為作家成立個人文學館或研究中心。
土地應如何文學 文訊辦座談會
封德屏透露，北京中國現代文學館會用感情召喚，希望大陸出生的台灣作家將文物歸返故鄉。加上他們有大量資源，可在故鄉為作家成立個人紀念館，中國現代文學館更大手筆為作家成立研究中心，讓文物成為活化的研究資源。
四年前，已故作家林海音在北京的童年舊居被完整保留，讓林海音的子女非常感動。據稱因此林海音子女原本屬意將母親手稿文物捐贈大陸，但林海音影響台灣文壇甚鉅，台灣文學館努力爭取，才成功留住這批珍貴文物。
曾任高雄文化局長的作家路寒袖，對作家文物外流感到沉痛，「把責任推給文學界是不公平的，這一定得靠官方。」
他表示，日本有五五七座大小文學館，台灣包括台文館、鍾理和與賴和等個人文學館共僅六座，「一個縣市長只要有心要做，何難之有？預算、閒置空間與作家資源都最多的首都台北，竟沒有一間文學館，是很令人驚訝的。」
自外於自身文化 張曉風批官方
他也以日本許多作家紀念館為例，雖然營運辛苦，但仍要繼續下去，且發展現代化經營，「文學館不能只是作家收容所，還應該是作家交流平台，或結合在地觀光發展。」他也坦言，除了政府漠視，管理文學館的人才闕如，也是問題。
作家張曉風則批評政府犯了「文化遺棄罪」，「我們自外於自己的文化，令人遺憾。」文史工作者莊永明認為，如果重視城市的記憶，正可透過文學資產的保存，喚醒對土地歷史的認知。
小說家駱以軍認為，台灣文學歷史縱深及創作經驗，都是非常特殊的，政府應該有心將台灣建立為兩岸四地（包括馬來西亞）的華文文學重鎮。
台文館：作家捐哪裡 只能尊重
- 2009-11-04
- 中國時報
- 【林欣誼／台北報導】
▲位於台南市的國立台灣文學館。（本報資料照片） |
面對台灣接連失去作家珍貴文物與資產，國立台灣文學館館長鄭邦鎮的說法是：「作家要捐給哪裡，我們只能尊重。許多大陸來台作家，要把手稿文物捐給故鄉， 這並不奇怪，也不是我們的錯，或許他們不認同自己是台灣人啊！大陸能夠為很多作家成立個人文學館，你看看他們地方多大？不能拿台灣與大陸對比，我們應該換 個角度想，幸好現在台灣也有文學館了。」
他說：「我們才成立六年，還在累積，但就算跟全世界比，我們的規畫和典藏管理，都是最專業的！」
台灣文學館一九九七年籌備、二○○三年成立，目前收藏有三三六批文物（一批約指一位作家，但也有作家分批捐贈），以手稿為大宗，還包括照片、著作、信件等。所有文物皆經除霉等專業清潔，及廿四小時恆溫恆溼的典藏管理。
台文館研究典藏組助理研究員林佩蓉表示，因為經費緣故，台文館目前只能接受無償捐贈，十多年來與數百位作家積極接觸，目前收藏成果尤其以日本時代開始創作的楊逵、賴和等前輩作家為重點館藏。二○○七年起，開始有作家主動表示捐贈，「但很多還在觀望。」
林佩蓉坦言，之前台文館也向王璞爭取過捐贈，但因為台文館並非以影像資料收藏為主，對他希望的條件無法達成，因此遺憾外流。
已捐贈的作家之中，有不少人心急為何自己的文物還沒展示？她無奈表示，空間不足是一大限制。目前超過半數的捐贈作家已「露過面」。
包括北京中國現代文學館等對岸單為可大手筆為作家成立研究中心，並將作家故居保留為古蹟，但她強調台文館優勢在於「軟體」，例如目前館內同時進行所有手稿、期刊的數位掃瞄，走向典藏數位化，文物也開放民眾申請進館研究。
留言列表
