Bluestapler

創意「泰」相同 體委會廣告爆抄襲

自由20100924〔記者龍柏安、陳怡靜／台北報導〕體委會花了三十五萬請製作公司拍攝的廣告，竟是「盜版貨」。

被民眾識破「拷貝」創意

體委會斥資購買電視廣告，最近播放一支「笑果」十足的廣告，內容是位胖病患在醫院大廳等候領藥，正妹藥師看到患者後，擺出誇張肢體動作，最後說：「運動是最好處方箋。」沒想到令人發笑的創意，被民眾識破是「拷貝」自泰國廣告。

體委會︰異曲同工非抄襲

體委會全民處長吳龍山昨天傍晚受訪時辯稱：「我不認為是抄襲，內容我們有獨特和創新，只能說呈現方式有異曲同工之妙。」體委會這一系列廣告，委託欣恩影視事業所製作，吳龍山坦承，當初廣告發想時，就有看過泰版內容。不過他還是強調，廣告元素包括畫面、內容以及音樂，呈現方式「異曲同工」，但絕對不是抄襲。

有民眾爆料，體委會這支廣告「抄很大」，泰版的廣告內容在YouTube上廣為流傳（http://www.youtube.com/watch?v=ZYlBPRM4bN0），今年二月二十日PO上網，已經有近八萬次的點閱，內容分三個部分，不管是體弱多病、想要青春美麗或是解決心情鬱悶，只要多運動就是最佳解藥，極為生動有趣。

比較泰版「運動有益身心」和台版的「打造運動島」兩支廣告，最大差異在於泰版主角瘦、台版身材胖，背景同樣在醫院大廳，也是等候領藥，藥師誇張動作後告知病患，照著做就能獲得健康。

「台灣超過三成民眾體重過重，肥胖也是健康隱形殺手。」吳龍山透露，用胖子當廣告主角，除代表台灣社會現況，也有研究報告做基礎，「這證明，我們的內容仍有創新、獨特部分。」

欣恩影視監製王銘勇指出，若仔細聽配樂，會發現有濃濃台灣味，另一方面，廣告想要表達健康就要「動起來」的精髓。

學者︰政府廣告令人搖頭

台灣藝術大學廣電系系主任賴祥蔚則表示，兩支廣告的創意相似度相當高，即便一個是胖子、一個是瘦子，仍是創意的「明顯的參考」。他指出，台灣版的廣告明顯是參考泰國版後，重新詮釋「再現」，參考他人創意無妨，「但既然參考了，該有更明顯的突破」。

賴祥蔚坦言：「政府廣告把他人作品拿來再演一次，實在不太高明，讓人看了搖頭。」