Bluestapler

《新聞中的公民與社會／多元文化》 從海角七號看多元文化
鄉村vs.城市、傳統vs.現代、在地化vs.全球化、帝國vs.殖民角力 要多留意 
 
【記者張錦弘／台北報導】
電影「海角七號」締造奇蹟，全台票房突破4億元大關，片中處處可見鄉村vs.城市、傳統vs.現代，及「在地化」對抗「全球化」、文化帝國與被殖民國家之間的角力，相關文化意涵與社區營造，大考公民與社會都可能入題。

在全球金融危機的陰影下，「海角七號奇蹟」可能是今年台灣最夯、最振奮人心的新聞，票房已擠進台灣影史前五名，打敗眾多好萊塢名片，並已榮獲夏威夷影展首獎，還將代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片。從文化學的角度來看，海角七號有很多可探討的面向。

新竹女中公民老師蔡相廷指出，高中公民第一冊第七課介紹基本的文化觀念，包括主流文化、次文化、大眾文化、邊緣文化等，並闡述面對不同文化的態度，應截長補短、包容不同文化；第八課則探討多元文化，包括全球化、殖民文化、強國媒體的文化侵略及台灣不同族群及外來配偶形成的多元文化。

高三上學期選修公民第三課，則提到政治、經濟等面向的全球化，探討先進核心強國與第三世界邊陲弱國之間的殖民與被殖民關係，都是大考公民熱門題目，去年學測就出了一題，考某知名球鞋製造商，以極微薄工資剝削開發中國家勞工，考「核心與邊陲的分工觀點」。

蔡相廷分析，海角七號戲內戲外，都能找到在地化對抗全球化的影子，戲外名不見經傳的導演魏德聖小兵立大功，打敗神鬼傳奇、魔戒等好萊塢影史名片，全台票房屢創紀錄，主要是透過網路口耳流傳，加上片中巧妙融合生活化的在地元素，激勵「鬱卒」很久的台灣人。

劇中恆春的演唱會本來是以日本歌星中孝介為主角，但馬如龍主演的鎮代會主席堅持要有本地樂團暖場，也是在地化與全球化的角力；郵差茂伯、阿嘉和原住民警察等組成的本地樂團，起初被主辦單位看不起，又涉及台灣本島內的城鄉、族群文化衝突。

蔡相廷指出，「社區營造」也是劇中凸顯的一個主題，鎮代會主席透過本地樂團表演，凝聚恆春人對在地文化的認同，就是一種社區營造；其實台灣各地紛設「社區大學」，提升居民的視野、舉辦各種社區活動，也都是社區營造的另一種表現。

【2008-10-20/聯合報/C3版/教育】