Bluestapler

照片中的她美麗又愛國，還懷著身孕，不料卻引來法國各路女性主義者的怒火。

英國「泰晤士報」（Times）今天報導，為宣傳一項金額達350億歐元、目的在促進投資與經濟成長的貸款計劃，法國政府打出一幅懷孕女子的海報照片，竟 意外引起各界抨擊。這幅孕婦海報指涉的是19世紀以來法國共和的代表形象瑪麗安（Marianne），並以文字說明法國正在投資未來。

但批評者則表示，海報將法國女性貶抑為母親角色，損害數十年以來的解放運動成果。他們並認為，更糟的是，沙柯吉（Nicolas Sarkozy）總統治下法國政府這幅海報中的孕婦身著白衣，是處女及舊制度的代表顏色。

法國最貝影響力的女性主義部落格Le Femininl'Emporte寫道，「國家之手不應伸到我的子宮內，尤其不能以賺錢為目的。」批評者並指責海報意象訴諸二次大戰期間與希特勒合作的 「維琪政府」（Vichyadministration）愛用的口號─工作、家庭、祖國（Work, Family, Fatherland）。

另一個女性主義部落格則批評，政府似乎在「建議女人的工作是生小孩，而男人則負責處理所貸得的數十億歐元」。

歷年來，瑪麗安曾以各種面貌出現，包括革命領袖與戰士等，並曾由碧姬芭杜（Brigitte Bardot）等一干真實法國女性扮演。

另一個部落格中則有人寫道，這幅海報原意可能在誇示沙柯吉的神聖性能力，卻反而引來嘲諷。海報中的女人「看起來好像頭上戴了浴帽」。

沙柯吉的傳播督導索塞（Thierry Saussez）說，「因為談的是對未來的投資，我們很自然的想到引用這個母性的象徵。」

負責這項宣傳活動的廣告公司Euro RSCG C&O副董事長于勒（Jean-Marc Huleux）則表示，「（海報的）水晶般清純性代表母性這個美麗時刻，也暗示這項貸款的無限潛力。」