Bluestapler

水淹中一中特藏書 台灣文學館相救

淹水受損的7、80年舊書籍，慘不忍睹。（文學館提供）

〔記者洪瑞琴／專題報導〕一場大雨，國立台灣文學館搶救台中一中圖書館3千多冊泡水日文特藏圖書，或許是宿命註定，必須接受上天考驗，証明文學館具有國家級典藏研究地位。

《卡玫基颱風惹禍》

去年2月，台中一中新建圖書館，原打算珍藏的日治時期圖書捐給專業單位保存，台灣文學館也著手調查徵集作業，但因學校部份意見，認為百年校史應有標的物証 明一路艱辛而暫擱置。 誰也沒料到，7月18日卡玫基颱風雨侵襲，暫存於地下室的3千多冊珍貴日文書，全泡在「水世界」，校方徵詢各研究學術單位搶救要領，但就沒人敢收留這批泡 水書。文學館長鄭邦鎮一接獲求援電話，二話不說立即整備16人隊伍，放下繁忙工作趕赴黃金24小時搶救。

研究典藏組長林佩蓉說，當看到那一本本變形又異味的書，真令人感到心痛，也因大家救書心力一致，產生正面迎戰困難能量，足足工作12小時，拖著疲憊返家已深夜，但書如至寶能挽回希望，回憶永生難忘。

《租借冷涷貨櫃冰書》

不僅工作人員得忍受霉菌孢子，泡水書籍軟散不堪，持拿不當反而「癱瘓」，裝箱搬運過程都不能輕忽；研究助理羅鴻文表示，泡水書易因高溫曝曬而霉爛，所謂搶 救就是緊急降溫處理以利後續，冷涷櫃是存放泡水書最基本設備，因此租借20呎冷涷大貨櫃，安裝於文學館地下室卸貨平台，並確定零下20度適宜存放。

《冷凍車運送保安全》

從台中一中圖書館救回來的475藍書籍，先運回國立台灣歷史博物館低溫空間，疊存在零下10度冰櫃內。八月一日「冷涷書」自台史博館要運回台文館內，雖然 路程僅30分鐘，但在炎熱暑氣，可能造成書籍冰融、變形，為避免水解後的紙張纖維反而易變得吸潮、膨脹，甚至破損，又租用3噸半冷涷車運送，確保安全扺 達。

《士紳捐書史料居多》

這些特藏書，文學歷史占3分之2，以日本帝國史料最多，其次是日本對中國、西洋研究，及自然科學、宗教文獻、畫冊等，集結霧峰林家、板橋林家、辜顯榮等百位士紳捐獻，也是台灣精英教育史見証。

文學館及時挽救書籍免於終結命運，並已陸續完成500百多件重要文物乾燥處理，可判讀符合直接與台灣相關書籍有「生蕃國今昔」、「台灣糖業年鑑、「台灣國 立公園寫真集」、「台灣行政法論」、「台灣總督有藏三十二統計書「等，有助研究日治殖民時期史料，並供其他學術單位典藏。

雖然救書後的復原工作極漫長，書籍可能髒污、破損、裝幀脫落等情況，仍待後續細細處理，但文學館相信「堅持就有願望、有願望就有力量」。

尚未乾燥處理的冷涷書。（文學館提供，記者洪瑞琴翻攝）

泡水書籍冷涷冰櫃後，後續解涷乾燥處理是項大挑戰，文化資產總管理處籌備處南部辦公室，提供專業「真空冷涷乾燥機」支援，可將冷凍泡水書裡固態的冰，直接昇華為氣體，泡水書就可不經過吸收液態水而潮濕、膨脹，書籍比較不易變形。

書本較大的，以尺寸真空冷凍乾燥機處理，較小尺寸書籍，以風乾處理，書本內隔數頁夾吸水紙，幾天內替換數次；若解凍出的書籍濕度仍高，在夾鏈袋內加濕度指示表，監控濕度變化。

書籍結凍時的不平整，在書本微乾時直接壓平。（文學館提供，記者洪瑞琴整理）

館長鄭邦鎮 「爛攤子」一肩扛

國立台灣文學館長鄭邦鎮，堅持專業與本精神，率領工作團隊追求文學館典範。（記者洪瑞琴攝）

〔記者洪瑞琴／專題報導〕什麼樣的信念動機？台灣文學館願意扛下「爛攤子」？館長鄭邦鎮說「因為我是鄭邦鎮」！

1年多前，鄭邦鎮初次到台南，叫搭計程車到台灣文學館，司機竟然不知文學館在那裡，他補充說是「舊市政府」，司機才恍然大悟，這也讓他期許自己上任後首要任務，就是把文學館帶進生活中。

他是個行動派學者，先從文學館週遭的中山路、中正路商店家拜訪並放DM，請商店家順便宣傳行銷；有家美髮店老闆娘邊洗頭、邊疑惑打量這位「館長」打哪兒來，口才無礙的他，依仍泰然自若講文學館就是「生活好厝邊」。

他帶領文學館團隊全力以赴，結合社區、學校資源，同時開放夜間參觀；去年文學館突破締造進館參觀35萬人次新紀錄；「鄭邦鎮做到了」。

這次再接受挑戰，「若推卸責任，那就不是鄭邦鎮」；他表示，凡事認真全力以赴，台中一中圖書館日籍圖書，不少珍貴孤本，文學館原就打算典藏保留，雖然泡水遺憾，卻也是個機會，驗証文學館團隊默契與專業堅持。